| Стрелка | Основной элемент стрелочного перевода 7 букв |
| Счетчик | Прибор для перевода киловаттов в рубли 7 букв |
| Автопилот | Устройство для автоматического управления самолётом 9 букв |
| Цанга | Непременное устройство автоматического карандаша 5 букв |
| Браунинг | Система автоматического огнестрельного оружия 8 букв |
| Автосцепка | Приспособление для автоматического соединения вагонов 10 букв |
| Стрелка | Устройство для перевода ж/д состава на другой путь 7 букв |
| Стетоклип | Приспособл. для индивид. прослушивания синхр. перевода 9 букв |
| Декалькомания | Техника перевода какого-либо изображения 13 букв |
| Маузер | Особый род автоматического пистолета и магазинной винтовки 6 букв |
| Калашников | Знаменитый российский конструктор автоматического оружия 10 букв |
| Плоттер | Устройство для автоматического вычерчивания карт, схем 7 букв |
| Гироскоп | Прибор, используемый для автоматического регулирования устойчивости 8 букв |
| Автопилот | Устройство для автоматического управления летательным аппаратом 9 букв |
| Стечкин | Советский аэромеханик, конструктор автоматического оружия 7 букв |
| Очередь | Несколько выстрелов подряд из автоматического оружия 7 букв |
| Терморегулятор | Устройство для автоматического поддержания заданной температуры 14 букв |
| Гироскоп | Прибор с маховиком для автоматического регулирования устойчивости 8 букв |
| Ярцев | Советский конструктор авиационного автоматического оружия 5 букв |
| Сократа | Одна из программ компьютерного перевода названа в честь 7 букв |
| Оригинал | Текст, явившийся предметом перевода на другой язык 8 букв |
| Оцифровка | Процесс перевода документа из бумажного формата в цифровой 9 букв |
| Шлюз | Речное сооружение для перевода судна на другой уровень 4 буквы |
| Анализ | Раздел математики; первый этап машинного перевода 6 букв |
| Троянский | Рус. инженер, 1 высказал идею машинного перевода в 1933 г 9 букв |
| Плоттер | Устройство для автоматического вычерчивания рисунков, схем, чертежей 7 букв |
| Автопилот | Устройство для автоматического управления летательным аппаратом, судном 9 букв |
| Дозатор | Устройство для автоматического отмеривания жидких и сыпучих материалов 7 букв |
| Дозатор | Устройство для автоматического отмеривания жидких или сыпучих материалов 7 букв |
| Гашетка | Приспособление для открытия огня из автоматического огнестрельного оружия 7 букв |
| Пианола | Устройство для автоматического воспроизведения музыки на обычном фортепиано 7 букв |
| Иммунитет | С перевода с латинского означает освобождение избавление от чего либо 9 букв |
| Азотофиксация | Процесс перевода молек. атм. азота в формы, дост. растениям 13 букв |
| Сканер | Прибор для перевода изображений (преимущественно плоских) в цифровую информацию 6 букв |
| Автосцепка | Устройство для автоматического сцепления локомотивов и вагонов с ручным расцеплением 10 букв |
| Очередь | Ряд выстрелов из автоматического огнестрельного оружия, произведенных в один прием 7 букв |
| Дозатор | Устройство для автоматического отмеривания порций какого-либо вещества 7 букв |
| Автостроп | Строп, оборудованный устройствами для автоматического закрепления (застропки) грузов 9 букв |
| Авторулевой | Электронавигационный прибор для автоматического удержания судна на заданном курсе 11 букв |
| Крестовина | Приспособление на месте пересечения рельсовых путей для перевода на другой путь 10 букв |
| Подлинник | Полный авторский текст произведения (в отличие от перевода, изложения, переработки) 9 букв |
| Крестовина | Приспособление для перевода подвижного состава с одного рельсового пути на другой 10 букв |
| Компилятор | Программа перевода исходного кода компьютерной программы в объектный машинный код 10 букв |
| Кашкин | Советский переводчик, литературовед, теоретик художественного перевода, поэт. (фамилия) 6 букв |
| Конверсия | Процесс перевода предприятий оборонных отраслей на выпуск гражданской продукции 9 букв |
| Маузер | Автоматического пистолета (в конце 19 в. также винтовка и револьвер особой системы) 6 букв |
| Дозатор | Устройство для автоматического отмеривания жидких или сыпучих материалов, для разделения на дозы 7 букв |
| Маузер | Род автоматического пистолета (в конце 19 в. также винтовка и револьвер особой системы) 6 букв |
| Плоттер | Устройство для автоматического вычерчивания с большой точностью рисунков, схем, чертежей 7 букв |
| Автоинтервьюер | Устройство для автоматического сбора сведений перед посещением врача путем 14 букв |
| Гирорулевой | Авторулевой, навигационный прибор для автоматического удержания судна на заданном курсе 11 букв |
| Кузнецов | Советский учёный в области прикладной механики и автоматического управления. (фамилия) 8 букв |
| Дозатор | Устройство для автоматического отмеривания определенного количества жидкости или сыпучих веществ 7 букв |
| Автоштурман | Аэронавигационное устройство, использовавшееся для автоматического исчисления координат летательного аппарата 11 букв |
| Астатизм | Свойство систем автоматического управления приводить ошибку регулирования к нулю 8 букв |
| Авторулевой | (гирорулевой) электронавигационный прибор для автоматического удержания судна на заданном курсе 11 букв |
| Радиокомпас | Самолётный радиопеленгатор для автоматического определения направления на наземные передающие радиостанции 11 букв |
| Дефлятор | Коэффициент перевода экономических показателей, рассчитанных в текущих ценах, в постоянные цены 8 букв |
| Авторизовать | Одобрить (-рять) форму, вид своего произведения, изобретения (для воспроизведения, издания, перевода) 12 букв |
| Калька | Слово или выражение, полученное путем буквального перевода иноязычного слова или выражения 6 букв |
| Стрелка | Устройство на рельсовых путях для перевода подвижного состава с одного пути на другой 7 букв |
| Автодозиметр | Устройство для автоматического отмеривания (отвешивания) заданного количества жидкого или сыпучего вещества 12 букв |
| Гашетка | Устройство для приведения в действие спускового механизма огнестрельного оружия (обычно автоматического) 7 букв |
| Стеклоочиститель | Устройство для автоматического очищения смотрового стекла транспортных машин от дождя и снега 16 букв |
| Терморегулятор | Устройство для автоматического установления или поддержания нужной температуры в различных тепловых установках 14 букв |
| Микропроцессор | Программно управляемое устройство обработки информации, применяемое в микросистемах автоматического управления 14 букв |
| Термостат | Теплоизолированный сосуд, в котором поддерживается постоянная температура с помощью автоматического регулятора 9 букв |
| Абгарян | Российский ученый, академик, автор трудов по теории систем автоматического управления 7 букв |
| Калашников | Дважды Герой Социалистического Труда, изобретатель всемирно известного автоматического оружия 10 букв |
| Калька | В языкознании: слово или выражение, образованное путем буквального перевода иноязычного слова или выражения 6 букв |
| Автография | (устаревшее) литография, выполненная автором рисунка, использовавшим для перевода на камень специальную бумагу 10 букв |
| Калька | Слово или выражение, заимствованное из другого языка путем буквального перевода его составных частей 6 букв |
| Замороженный | Банковский счет, использование которого ограничено правительством (обычно для перевода средств за границу) 12 букв |
| Микропроцессор | Программно управляемое устройство обработки информации, применяемое в микроЭвм, системах автоматического управления 14 букв |
| Абгарян | Карлен (1928—95) российский ученый, академик, труды по теории систем автоматического управления 7 букв |
| Принтер | Периферийное устройство компьютера, предназначенное для перевода текста или графики на физический носитель из электронного вида 7 букв |
| Гироскоп | Используемый для автоматического регулирования устойчивости прибор с диском и свободной осью, всегда сохраняющей неизменное положение 8 букв |
| Дален | Шведский инженер, изобретатель устройства для автоматического зажигания и гашения пламени в источниках света маяков и буев 5 букв |
| Золотник | Устройство для автоматического управления потоком пара, жидкости или газа в паровых машинах и турбинах, гидравлических и пневматических механизмах 8 букв |
| Золотник | Устройство, служащее для автоматического управления потоком рабочей жидкости, газа или пара в тепловых, гидравлических, пневматических и т. п. машинах 8 букв |
| Плоттер | Графопостроитель, устройство для автоматического вычерчивания с большой точностью рисунков, схем, чертежей, карт и другой графической информации 7 букв |